Save All The Time
Save all the time.
You never know when you'll run into a Fallout 4 problem or a dialogue choice that you wish you could take back. Or, maybe you're ill-prepared for the quest that you're on.
You can make a ton of saves but my advice is to occasionally delete a few games so that you don't run out of storage on your hard drive of choice.