Rocket League - $11.99
Just think of Rocket League as soccer with an RC car and you have the right idea.
Rocket League is a sports game. You and your team build your own customized cars to knock a ball into the other team’s goals. The team with the highest score wins the game. These teams have players from PC, Xbox One and PS4. When you grow tired of playing with other people, switch from multiplayer to Season Mode and play Rocket League by yourself.
You can buy Rocket League from Steam for $11.99 and it will surface in your Xbox games app. The game has modest system requirements, so most Surface Pro devices can play it just fine. Tune the game’s resolution and other settings to get the best frame rates possible.